news


4月1日水曜日からしばらくイートインをお休みいたします

2020年4月1日 水曜日

オーダーサンドイッチはご用意しています。
今週中に、当店は、しばらくの間、完全予約制クレジットカード先払いとなります。
システムができ次第開始しますので、タイミングは追ってお知らせします。
当店から発信するメッセージをご来店前に確認してください。
予約とお支払いは当店のウェブショップをご利用いただきます。
ヤマト運輸冷凍便で発送する通販を可能な範囲で増やしますので合わせてご利用ください。
お客様やそのまわりの方が一人でも健康を損なわず、健やかな日本が早く戻ってきますように。

Effective Wednesday, April 1, we are closing our cafe space until further notice. In addition, we are currently making changes to our systems: upon completion, the store will only be open for the pick-up of the orders placed and paid for with a credit card via our web shop. The effective date of this change expected sometime this week, will be announced on our website and on social media. We will increase the availability of mail orders during this time. We apologize for the inconvenience but this is for the safety of both our patrons and staff members. Thank you for your continued patronage.